大仰な名前の小さなワイン 店長ブログ１７３ ＠岡崎店

実店舗セール：1２/23(金）～30（金）
5％OFF+会員の方ポイント2倍

３１日（土）１５時まで営業、但しセールではありません

セール期間以外の土日は会員の方ポイント3倍！
※ギフト・米・書籍・酒類など一部商品は対象外

～皆様の応援が励みです♪ポチっとよろしくお願いします～

にほんブログ村

　
　
●岡崎本社店

　
岡崎本社店地図↓

大きな地図で見る

●名古屋焼山店

名古屋焼山店地図↓ 

大きな地図で見る

ヘルシーメイト会員（実店舗）募集中！
様々な特典ございます。ぜひご検討下さい。
　
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

●ヘルシーメイトオンラインショップ
　
　

遠方の方でも食品雑貨、常温・冷蔵・冷凍含め
品揃え3000点ヘルシーメイトonline shop
（オンラインショップ）でお買い物いただけます。
　
※実店舗会員とオンラインショップ会員は
入会条件・特典が異なります。会員規約を
ご覧になった上でご入会下さい。

………………………………………………………

今年もおいしく出来上がりました。

ヘルシーメイトオリジナル

201１年度「額田黒みそ」　

800g　1050円
オンラインショップでも販売中！

………………………………………………………

ヘルシーメイトオンラインショップ
イチオシ商品情報　

NEW！
年末年始おせち関連商品スタートです

ここでご紹介している年末年始商品は
一部抜粋しているものでまだまだたくさんございます！

2012割烹料亭千賀監修迎春
　おせち料理 千賀屋「天寿千」三段重ね

その他おせちも盛りだくさん！

♪――――――――――――――――――――――♪

お正月限定
お屠蘇にも使える屠蘇散付三河みりんセット

♪――――――――――――――――――――――♪

庄内共同ファーム　有機玄米もちその他
※年末年始限定につき予約注文となります。詳細は
商品紹介ページにてどうぞ。

♪――――――――――――――――――――――♪

2012カレンダー各種取り揃えました 

　

2012旧暦・月のこよみ・日本の田園風景等様々な自然

派カレンダー各種取り揃えました。四字熟語・ことわざか

るたその他皆で遊べるレトロなかるたシリーズも有ります。

液晶越しでは得られない温かさを持った遊びを是非どうぞ。

………………………………………………………

～オンラインショップ常時～
　　取り扱い商のご紹介

●井上古式醤油取り扱いしてます！

希少かつ芳醇な味わいで有名な井上古式醤油。

ヘルシーメイト店頭・もしくはオンラインショップで

も絶賛販売中です！

　

●常温品から冷凍まで、レアな逸品に
出会えます　アイテム数2800点超！
ヘルシーメイトオンラインショップ

●ヘルシーメイト実店舗ＨＰはコチラ

●ヘルシーメイト女性スタッフブログ
「tom`s organic life」

●ヘルシーメイト公式ツィッター（healthy_mate)

………………………………………………………

ドイツ製家庭用小麦製粉機「キッチンミル」

名古屋店店頭にて見本展示中！

幻のハルユタカ（玄麦）・店頭にて販売中
※その場で無料で精麦しております。
詳しくは店頭にてお尋ね下さい。

………………………………………………………

放射性物質対策を考えている方に
                                                   

お勧めです。マルチピュア浄水器

新しい浄水器、取り扱いスタートです。
詳しくはコチラ　
●家族3～4人でお使いいただく→MP750SC
●独身の方・もしくは夫婦お二人→MP400SC
　
ヘルシーメイトオンラインショップでは
ネットでご購入の方限定で、なんと6大特典
サービス付き！
この機会をぜひお見逃しなく。

～皆様の応援が励みです♪ポチっとよろしくお願いします～

にほんブログ村

〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇

こんにちは！ヘルシーメイト店長山田　展大（のぶひろ）です。

先日の会議にて採用したエコロジさん輸入のワイン赤、白が

本日より店頭に並んでいます。

通常輸入ワインは７５０ｍｌ、ハーフが３７５ｍｌなのですがこれ

は２５０ｍｌ、つまり３分の１です。

英語ですと半分は「ハーフ」、４分の１は「クォーター」。

で、３分の１は？

「、、、、、、、、、、、、、、習った覚えが無い」

すぐに「英語」「３分の１」で検索。

答えは、ONE　THIRDまたはA　THIRDなんだって。

やっぱ習った覚え無し（笑）

３７５ｍｌのボトルのことを「ハーフボトル」と表現しますがじゃ、

これは「ワン　サード　ボトル」か。。。。。

耳慣れない表現ですね。誰にも通じない気がします（笑）

さて、名前が振るってます。

「アブソリュート　パッション」直訳すると「絶対的情熱」。

うーん、大仰だ。。。。

ブドウを有機栽培するのに並々ならぬ情熱を持っているのは

理解できますが、余りにも気負い過ぎたネーミングというか。。。。

エコロジさんから頂いたワインの紹介も張っておきます。

「生産者の心構え：ヴィニョーブル・ジル・ルヴェはワイン

を再発見する一歩になります。昔と同じ様な造り方で、 情熱

を持って土壌と土から育まれたぶどう。この魂に代わるもの、

畑でのつらい仕事、自然の求めている者に聞く耳を持つことが、

私達の造るワインにユニークな味わいをもたらします。

人間や土壌にもたらす化学物質の有害性を意識した為、ジル・

ルヴェは1993年に有機農業という冒険に挑戦します。

それ以降、その考えに忠実に、有機栽培で育てられたブドウ

でのワインを提案しています。」

、、、、翻訳ソフトで訳したのでしょうか？

言いたいことは判るのですが何ともヘンな文章？？ですね。

味は私的にはドメーヌ・ド・パジョに近いかな。

２５０ｍｌ、グラス約２杯分ですのでお気軽に試して頂きたいです。

店頭での価格は５７８円です。